Computational concepts for organic/inorganic solar cells combining DFT and many-body perturbation theory